El mundo ha dado dos veces la vuelta y 680 dias he permanecido en Canada... de los 730 que contarían dos años...
Una vez que me preguntaron por mi carrera de Odontóloga, creo que al cuatro año de haber finalizado, dije que graduarse era como ver un mapa con la nariz pegada a él, y que pasados los dias, se iba despegando la cara del papel y los detalles y las formas y la visión de contexto se revelaba... pues bien, creo que el proceso de inmigración, es exactamente igual.
Hoy en día, hay muchas cosas que siendo nuevas se han incorporado en mí de tal forma, que no podría vivir sin extrañarlas... lo que quiere decir que realmente me estoy integrando, todas están en un listado de las 100 cosas favoritas de los canadienses, y que con las que comulgo, se las dejare resaltadas... lo interesante para aquellos que me leen en español es que el texto está en inglés, y así lo dejo ex profeso, porque una de las cosas que mas me alegra y enorgullece es que ninguno de los dos idiomas oficiales ya es un obstáculo, al contrario, son dos herramientas maravillosas y con su propio sabor que hoy en día, aun con sus pequeños tropiezos, cada vez domino mejor...
Un mensaje final, para aquellos que me leen y están en la aventura de inmigrar a Canada: lo he dicho varias veces y hoy lo reitero, es una aventura espectacular, maravillosa, estimulante y porque negarlo, difícil... Pero si tuviera que repetirla, sin duda, la haría. La magia de los blogs es justamente esa, que la información pasa de mano en mano y nosotros los que hoy vivimos aquí, somos los ojos, los oidos y las manos de los que siguen en latinoamérica soñando con el dia en que sellen el pasaporte de entrada a Canada. Recuerden algo más... ese día, no será sino el comienzo de otra etapa de la aventura, tanto o mas difícil que la que ya superaron para estar aquí.
Dedico este post, humildemente, a David, Juan Carlos, Margarita de Muscio, Claudia Cajes, Tulip, y a muchos otros que como yo, un día leyeron de gente como Jacqueline como es Canadá y una vez aquí escribirán sus memorias como hoy lo hago yo...
Gracias por leerme!!!
We Canadians love our health care and hockey. And don't keep us from our Tim Hortons coffee -- preferably with beavertails and butter tarts. From the rolling Atlantic to the Rocky Mountains, we boast about our hearty multiculturalism and polite people.
When Kathy Ullyott, Homemakers Magazine's editor-in-chief, asked you to share your top 10 favourite Canadian things, our e-mail inboxes overflowed.
There are many things that make us proud to live in the Great White North, including our crazy Canadian weather. Sure, we complain about it, but we really cherish beautifully coloured leaves in the fall, snow-fort wars in winter, cherry blossoms in spring and lakeside vacations in the summer.
From the thousands of suggestions we got, we culled this list of 100 reasons to love Canada -- beginning with the 10 that were named by the most readers:
Readers's top 10 Canadian favourites
10. Tim Hortons
"Coffee addicts unite! … Who can resist rolling up the rim?" wrote Anne Shelton of Toronto. Yes, we love Tim's coffee, Timbits, Iced Capps frozen cappuccinos, sour cream cake and maple doughnuts -- spelled d-o-u-g-h-n-u-t-s, please, not d-o-n-u-t-s! (See item 56 on this list for more on Canadian spellings.)
9. The beautiful Canadian Rocky Mountains, "...still mostly untouched. You can go hiking without running into crowds of people." (Lasha MacLeod, Sherwood Park, Alta.)
8. Fresh water
That includes our lakes to swim and fish in, clean drinking water, rivers, streams and ponds. "The Great Lakes and St. Lawrence Seaway are proud parts of our history in discovering the country," said Terri McBride of Hunstville, Ont.
7. Hockey
Included in "Our Game" are CBC's Hockey Night in Canada -- both the show and its former theme song -- as well as national teams: The Vancouver Canucks, Edmonton Oilers, Calgary Flames, Toronto Maple Leafs, Ottawa Senators, and Montreal Canadiens, Cheers to our women's teams too. In Canada, hockey is "the sport that brings friends and communities together," said Kim O'Reilly, Calgary, Alta.
6. Health care
Barbara White of Barrie, Ont. said it best: "Having a husband diagnosed with cancer at 33 and, 10 years later, still waking up beside him and watching our children grow together makes me thankful every day that I am a Canadian. I have not had to get a second or third job, still have a house without having to sell it all in order to pay medical bills!"
5. Freedom
We're overwhelmingly grateful for our freedom of speech and religion; for our nation's independence and democracy, and for our Canadian Charter of Rights and Freedoms. Linda LaRochelle from Port Alberni, B.C. wrote in to say: "In Canada, a democratic country, we enjoy the freedom to live our lives pretty much as we choose."
4. Our changing seasons
"Canadians enjoy talking about the weather and are often disgruntled by the extreme heat and cold. But the changing of the seasons gives us not only something to talk about, but also to look forward to." (Cheryl Telford, Newmarket, Ont.)
3. The Canadian character
You described Canadians as friendly, polite, generous, warm, open-minded, forgiving, humble, welcoming, caring, curious and honest.
"It's the people that make a country great and we have a great country with outstanding people -- young and old." (Beth Corrigan Jenish, Oshawa, Ont.)
2. The landscape
Vast, clean, diverse and green -- those are some of the words you used to describe our home and native land. "Whether travelling east to west or west to east, we truly have a beautiful country to be proud of," said Cheryl Telford.
And...1. Multiculturalism
"From our people, our landscape, our culture(s), food, etc., the very fabric of Canada is a patchwork quilt, full of colours and textures and richness," says Linda LaRochelle, Port Alberni, B.C.
Canadian food and national symbols
After your top 10,* your lists of favourites took on a more personal flavour. And speaking of flavour, we do love to eat, drink and be Canadian! Here are your toasts to Canadian tastes.
*The balance of your top favourites are listed in no particular order
11. Culinary variety "The availability of food from around the world, including locally grown produce." Catherine Charnell, Victoria
12. Maple syrup "Dripping freshly brewed maple sap onto frozen snow for that wonderful taffy treat – awesome!" Louise Aspden, Utopia, Ont.
13. Poutine "Who would have thought fries + cheese curd + gravy could be an out-of-body experience?" Ashlee Mackey, Houston originally from St. John's, N.L.
14. Beef "Best beef in the world, from Alberta." Marybell Ritchie
15. "Canadian beer is the best, hands down!" Jennifer Rayment, Bolton, Ont. (BAH... AQUI SI NO COMULGO YO... ME QUEDO CON MI POLAR!)
16. Seafood including P.E.I. lobster, Atlantic salmon, Newfoundland chowder, "Atlantic Coast Lobster and BC salmon." Pat Greer, Aylmer, Ont.
17. "We have real bacon. Canadian back bacon." Patricia Fretz, Courtice, Ont.
18. Nanaimo bars "So traditional and so B.C.!" Alana LeSueur, Surrey, B.C.
19. Fresh produce "An abundance of homegrown fruits and vegetables." Karen Mitchell, White Rock, B.C.
20. Saskatoon berries "on ice cream, with fresh cream, on their own as you mow by the bush, mmhmm." Barb Beck, Wetaskiwin, Alta.
21. Wines "Yes, we have some of the best in the world and for many of us, right at our doorstep." Susan Fox, Thornhill, Ont.
22. Butter tarts "You can't find them anywhere else! It's the treat friends from the U.S., Britain and Australia want when they set foot on Canadian soil." Jo-Anne Page, Toronto
23. "Any farmer's market on a Saturday morning." Carrie Chenier, Etobicoke, Ont., (a transplanted Northerner)
24. Icewine "Mmmmm..." Kristi Briltz, Regina
25. Beavertails "Delicious and just part of being a Canadian." Katrien Reed, Belleville, Ont.
26. Fiddleheads "Nothing heralds spring as much as a steaming plate of freshly picked fiddleheads served with butter and a side order of pork." Anne Glazier, Bathurst, N.B.
27. Smarties (originated in the U.K., but made in Canada!) "Do you eat the red ones last?" Jaclyn Nelson, London, Ont.
Canadians may not be as flag-waving as citizens of some other countries...or are we? All of these distinctly Canadian icons and national symbols got lots of "votes."
28. "It does us no end of good here to see and have an excuse to salute the flag of Canada -- a hockey game (yes, on ice!) or a Maple Leaf Ball." Shairon Burton
29. The maple leaf "So unassuming, so clean and so elegantly simple -- so reflective of Canadians." Willy Wilkins, Richmond Hill, Ontario.
30. The beaver "Our national animal is hard-working and has a strong sense of family." Christine Peters, Edmonton
31. Money "Brightly coloured bills and unique coins" Lynda Colvey, Cold Lake, Alta.
32. The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) "So proud, independent, brave...they make us feel safe." Erin Purdy, Ottawa... Mis preferidos! Y sobre todo lo primero que aprendi de Canada
33. O Canada! "I feel pride in my heart each time I hear our national anthem." Sandi Larson, Cold Lake, Alta.
34. Parliament Hill "The grandeur of the place added to the lasting memory it created in my parents' visit to Canada. Their photograph in front of the parliament buildings will forever be present in my living room." Cynthia G. Garcia
Canada's natural wonders, Canadian culture
From natural wonders to unique species, from the majestic Atlantic to the awe-inspiring Rocky Mountains, there's no question that Canada puts the "great" in "great outdoors."
35. "Our national and provincial parks" Sandra Kropinske, Kamloops, B.C.
36. Niagara Falls "It's spectacular at night. Canada is fortunate to have a wonder of the world." Tracey Ilnisky, Gilbert Plains, Man.
37. Oceans "The smell of the Atlantic Ocean (with icebergs and humpbacks in the background of course!)" Ashlee Mackey, Houston, originally from St. John's, N.L.
38. "Fresh air and blue skies -- you can truly appreciate it after you visit some dirty steel towns." Suzanne Michal, Ottawa
39. "Our caring about the environment." Chris Sherlock, LaSalle, Ont.
40. "Watching the Northern Lights dance across the winter sky." Sandi Larson, Cold Lake, Alta.
41. Highway 60 through Algonquin Park "Watching for wildlife, namely moose, hidden within the lush landscape is one of our family's favourite pastimes." Louise Aspden, Utopia, Ont.
42. "Red dunes on the beaches in P.E.I." Lisa Mallia, Toronto
43. The Trans Canada Highway "It allows us to discover all that our beautiful country has to offer. Take the ride!" Anne Shelton, Toronto
44. "Skiing in the morning and going to the beach in the afternoon." Fiona Baxter, Ottawa (formerly of Banff, Alta. and B.C.)
45. Canoeing "There's no better way to reconnect with the natural world and so many wonderful lakes and rivers on which to do it." Bernadette Hardaker, Orangeville, Ont.
46. "Cottage country -- i.e. beautiful Muskoka, lovely Tobermory, sizzling Sauble Beach." Vivian Lee, Toronto
47. Wildlife "We have everything -- moose, deer, rabbit, beaver, squirrels, raccoons, chipmunks, etc." Joyce Poyton, Hamilton, Ont.
48. Polar bears "This bear is twice as big as a lion or tiger...OH MY!" Pat Greer, Aylmer, Ont.
49. Canada Geese "Each time I hear their calls soaring above and see the unmistakable "V" formation I remind myself how grateful I am to be Canadian." Louise Aspden, Utopia, Ont.
50. The loon "Hearing their eerie love song invokes a sense of peace and wonder within me." Louise Aspden, Utopia, Ont.
51. "Sideways snow." when you live with it, you never think you'll miss it." Ashlee Mackey, Houston, originally from St. John's, N.L.
52. Autumn "Love that crispy clean air and the crazy quilt of colour." Shairon Burton
Does Canada have a unique culture and heritage? You'd better believe it! And here are some of its hallmarks, identified by Homemakers readers as among their favourite things about Canada.
53. Diversity in history and heritage "Canadians have a diverse and rich heritage from our ancestors. It's instilled in us that we must leave a mark as Canadians on our planet." Connie Grant, Saint John, N.B.
54. Bilingualism "What an advantage to know another language -- especially good for solving crossword puzzles!" Mary Danieli, Burnaby, B.C.
55. "Our First Nations...a great heritage, a rich culture, a great people." Ruth Witt
56. Canadian spelling "The letter U -- I love sending e-mails to my U.S. friends with words like colour, favourite, and humour. A special mention for the letter Z (zed)." Jennifer Williatte-Battet, St. Joseph du Moine, NS
57. Family Whether you gather at your local Tim Hortons or during Canada Day or Victoria Day celebrations, you cited family as source of Canadian pride.
58. We actually say, "eh." Tammy Taylor, Oakville, Ont.
59. Canadian comedy and our sense of humour."Canada has some of the funniest quirky comedians from French Canadians, Newfoundlanders, Nova Scotians, First Nations...Russell Peters, Shaun Majumder." Barb Derick, Ottawa
60. Canadian literature Lucy Maud Montgomery's Anne of Green Gables was a popular choice. "Robertson Davies, yes, and Alice Munro and Margaret Laurence and Margaret Atwood...we have so many wonderful writers in this country." Lily Gillespie
61. Local talent "Uniquely talented Canadian actors, directors, writers, artists representing!" Vivian Lee, Toronto
62. Canada Day fireworks "Unites wonderful people of all ages and cultures in this great country of ours." Danielle Vincent, Gatineau, Que.
63. "CBC radio and TV keep us in touch with our awesome country and with
the other nations of the world." Ruth Witt
64. "Homemakers magazine I can't wait for the next issue!" Brenda Critch, Lindsay, Ont. [Well, really, how could we resist including that one?!]
Famous Canadian people and peace
Of course, Canada has scores of native sons and daughters, of whom we're all justly proud. Here are just a few that rated special mention:
65. Terry Fox "A true Canadian hero." Nicole Okano, Richmond, B.C.
66. Mr. Dressup "Although Ernie Coombs passed away a few years ago and Casey, Finnegan, Aunt Bird and Alligator Al are all tucked away in a special chest. Our children will always remember the many skills and information they learned from the show." Jo-Anne Page, Toronto
67. Pierre Elliott Trudeau "He was an inspirational leader." Shammy Singh, Toronto
68. A prime minister [Stephen Harper] who apologizes. "The prime minister's apology to the aboriginal peoples who attended residential schools is a wonderful accomplishment and a step in the right direction for the future." Eileen Lucas, Fort McMurray, Alta.
69. David Suzuki "He is fighting the most important fight there is today...to save our place on this planet." Bernadette Hardaker, Orangeville, Ont.
70. "Mike Myers "Canada's greatest ambassador." Linda Lee, Moncton, N.B.
71. Musicians "Jann Arden, Bryan Adams, Sarah MacLachlan, Great Big Sea, Loreena McKennitt, Barenaked Ladies, Chantal Kreviazuk, Terri Clark, Nelly Furtado, Anne Murray, Gordon Lightfoot, Shania Twain, Tommy Hunter, Chilliwack, Loverboy, Nickelback, The Rankins, Diana Krall, Avril Lavigne, the list goes on and on and on!" Linda LaRochelle, Port Alberni, B.C.
72. "Proud artist Emily Carr." Lynmarie Hubley, Kingston, Ont.
73. "The talented artists and the people who support them." -- Jeanette Bearss
Canmore, Alta.
74. Tom Thomson and the Group of Seven "These artists really had it all together. Their paintings capture a true feeling of what Canada is and how vast and different its landscape can be, even in just one province." Katrien Reed, Belleville, Ont.
Peace, Order and Good Government: It's enshrined in our Constitution; it's something we're famous for worldwide -- and, in one way or another, it made the lists of dozens of our contributors.
75. Education "Even with budget cuts there are still many excellent English as a Second Language programs offered in many schools, community centres and religious institutions in cities and towns in our magnificent country." Jo-Anne Page, Toronto
76. Our military "Thank you for the fighting, the peacekeeping and the ultimate sacrifice of your lives to make this world a better place for my children and myself. " Barbara White, Barrie, Ont.
77. Order and citizenship "We don't assassinate our political leaders...we,"pie" them instead!" Christine Peters, Edmonton
78. Democracy "I love being able to vote in a democratic society." Linda Klages, Hanover, Ont.
79. "The economy and opportunity that Canada offers to her people. We can aspire to a sound future. Students can find vocational training at a reasonable fee and most could afford to take some type of post secondary training education." Sharon Thurston, St-Anicet, Que.
80. Pensions "How many countries take care of its older generation like we do? At some point we will enjoy the Old Age Security Pension and Canada Pension Plan." Susan Scriver
81. Transportation "Subways and buses, trains, ferries, cars, and planes to take us anywhere in our vast country within a matter of hours instead of weeks, like in pioneer times." Sharon Thurston, St-Anicet, Que.
82. Clean roads, cities "I love that our highways and streets are kept clean of litter. " Lasha MacLeod , Sherwood Park, Alta.
83. Safety/sense of security "I feel safe in my community and trust in my neighbours." Laurie MacNeil, Cleveland, N.S.
84. Peace "Our peace-loving nature, known throughout the world." Linda Chaput, North Bay, Ont.
85. Opportunities "It's the land of opportunity and the best place to live on Earth." Gloria Shields, Port Hope, Ont.
Community pride, plus "too unique to pass up" entries
In many ways, Canada is a nation of communities, and many of our readers cited local landmarks, hometowns and home provinces as inspiring patriotic pride.
86. "The streets of old Quebec City." Ashlee Mackey, Houston, Tx originally from St. John's, N.L.
87. "We have 13 beautiful provinces and territories to explore. The beauty is incomparable to anything or anywhere else." Peggy McPherson, Windsor, N.S.
88. Ottawa's Rideau Canal "I never feel so Canadian as when I am skating on the Rideau during Winterlude." Katrien Reed, Belleville, Ont.
89. "I love the CN Tower lit up at night. Your eyes are drawn to it like a magnet." Susan Scriver
90. Toronto "This city is amazing! The galleries, the theater, the community, the Toronto Maple Leaf fans!" Suzanne Creighton, Toronto
91. Calgary Stampede "I lived in Alberta for 13 years and loved when the Stampede came to town. It brought the wild west to us for 10 days." Roxanne Zinck, Sussex, N.B.
92. "Free multicultural events at Harbourfront, Toronto." Patricia Lewis, Toronto
93. Prairies "Grain fields and grasses that look like waves as they change direction with the wind." Kathleen Alexander, Saskatoon
94. "Ottawa and the Tulip Festival." Cindy San Antonio, Whitby, Ont.
95. "Vancouver is one of my favourite cities. It is so diverse and has beautiful scenery right in town!" Lasha MacLeod, Sherwood Park, Alta.
96. Muskoka "Canada's area of magnificent lakes, rocks, flora and fauna. Boating, swimming, fishing, golfing and cottaging in the spring and summer. Walking the trails and viewing the changing of the leaves in the fall and skiing, skating and snowshoeing in the winter. Lucky us!" Jo-Anne Page, Toronto
97. "The beauty of British Columbia" Sheila Kawahara, Thunder Bay, Ont.
And finally -- drumroll, please -- unique entries we couldn't resist!
98. Pineapple Crush. "I think it might be a Newfie thing." Ashlee Mackey, Houston
99. "Elk jams in Banff National Park." Fiona Baxter, Ottawa
100. Ketchup chips -- "Not much to say except YUMMY!" Susan Paisley
9 comentarios:
Felicidades por estos dos años, pacha. Tu eres un ejemplo y una inspiracion para todos los inmigrantes. Te lo digo con el corazon. Es increible todo lo que has hecho en estos 24 meses :)
No puedo creer que no resaltaste:
4. Our changing seasons
"Canadians enjoy talking about the weather and are often disgruntled by the extreme heat and cold. But the changing of the seasons gives us not only something to talk about, but also to look forward to."
Esa quizas es mi cosa favorita de Canada!
Besos ♥
Patricia mi amooolll! Gracias por dedicarme tan bellas palabras tan llenas de sabiduria. Leerte, aunque ya no escribas tan seguido, nos da fuerza y motivacion a todos los que seguimos "aqui". Un beso y un abrazo grande! Sigue triunfando!
Snifff Snifff... (aclaro garganta)
Me siento orgulloso de ti, de tu aventura y de tu exito en vivirla. Y lo mejor de todo ES TENER DONDE LLEGAR CUANDO VAYA A CANADA :p
Ya me autoinvité
Felicidades por esos dos años bien logrados!
Quien quiera emigrar a Canadá y lee aquí tu nota, sentirá la calidez que hay en cada palabra.
Abrazos y éxitos!
LLegue a tu blog usando goofle porque buscaba la forma de hacer un pie de arbol con la tecnica del patchwork..... MI sorepresa ha sido leer todo tu blog.. pues si me lo disfrute completo, fotos comentarios... todo tu historial y quiero que sepas que me conmovi muchisimo quizas porque aqui donde estoy por amor... e Italia la parte norte el racismo es descomunal y la gente es muy lejana de lo que es el avance tecnologico y mental... y de verdad el ser inmigrante es una aventura con sus pros sus contras pero todo nos ayuda a crecer...
Gracias por compartir de esta forma tan nutrida..que aunque digas no seas una letrada escribes muy bien.. que me conmovi... asi que no digas no eres escritora que experiencia tienes desde los 16..
te felicito... sigue adelante
Hilda
Hilda: Mil disculpas por lo retrasado de mi comentario... mis mas sinceras gracias por leerme, espero lo disfrutes, ando perdida por ocupada pero pronto regresare...
Un saludo grandote!
Hola Patricia, por casualidad tecleo fotos de Montreal en vez de photos y caigo sobre las bellas fotos de Adriana y las tuyas. No he encontrado otra manera de pedirte a ti y a Adriana si puedo usar unas cuantas para mi sitio grandquebec.com. Si estan de acuerdo (bueno, entiendo que no puedes hablar por tu amiga), claro que los nombres de autores y la direccion del sitio alli figurarAn.
Mi sitio es visitado por 10-15 mille personas por dia, las fotos son malissimas, pero ultimamemente la situacion se mejora, gracias a la gente que nos envia fotos.
Bueno, si en principio estAS de acuerdo, puedes contestar utilisando el formulario "pour nous joindre". Obviamente, ese comentario puede ser "no aprobado".
Suerte,
George
Vivir lejos...pero vivir.
Publicar un comentario