El tonto del pueblo. Análisis a conciencia del ejercicio de la profesión de odontología en Canadá

EL TONTO DEL PUEBLO
Se cuenta que en un localidad de interior, un grupo de personas se divertían con el tonto del pueblo, un pobre infeliz de poca inteligencia, que vivía haciendo pequeños mandados y limosnas. Diariamente algunos hombres llamaban al tonto al bar donde se reunían y le ofrecían escoger entre dos monedas: una de tamaño grande de 400 reales y otra de menor tamaño, pero de 2000 reales. Él siempre cogía la más grande y menos valiosa, lo que era motivo de risas para todos. Un día, alguien que observaba al grupo divertirse con el inocente hombre, le llamó aparte y le preguntó si todavía no había percibido que la moneda de mayor tamaño valía menos y este le respondió: Lo sé, no soy tan tonto, vale cinco veces menos, pero el día que escoja la otra, el jueguito acaba y no voy a ganar más mi moneda.

Esta historia podría concluir aquí, como un simple chiste, pero se pueden sacar varias conclusiones:

• La primera: Quien parece tonto, no siempre lo es.
• La segunda: ¿Cuáles eran los verdaderos tontos de la historia?
• La tercera: Una ambición desmedida puede acabar cortando tu fuente de ingresos.
• Pero la conclusión más interesante es: Podemos estar bien, aun cuando los otros no tengan una buena opinión sobre nosotros mismos. Por lo tanto, lo que importa no es lo que piensan de nosotros, sino lo que uno piensa de sí mismo.
• "El verdadero hombre inteligente es el que aparenta ser tonto delante de un tonto que aparenta ser inteligente

Esta pequeña anécdota que lei de un amigo, es la introducción perfecta para este tópico.

Anoche sostuve una discusión con una de mis grandes amigas. Su hija, que estudia segundo año de Odontología, explora posibilidades para emigrar de la profunda crisis en que se encuentra Venezuela. La pregunta, muy puntual fue: ¿Es difícil hacer post-grado en Canadá? La intención de la joven era terminar sus estudios de pre-grado en Venezuela e irse a estudiar un post-grado, perfeccionarse y encontrar empleo en un país como Canadá, por ejemplo.

Todas las personas que me escriben en la página de Facebook, Odontólogos Venezolanos en Canadá, llegan preguntando mas o menos lo mismo. Y yo siempre me quedé con la duda: ¿la gente que aún no ha llegado a Canadá cree que los odontólogos inmigrantes no han hecho la equivalencia porque no les place o porque no son lo suficientemente (inteligentes, tenaces, decididos, proactivos… continúen poniendo adjetivos aquí)?

No hemos homologado porque es DIFICILISIMO. Solo un cinco por ciento (5%) de los aspirantes lo logra

Otros, ya han escuchado que como higienista dental hay posibilidades y se preparan en esa área en su país de origen, creyendo que se insertarán en el mercado de trabajo inmediatamente. Craso error también.

Este post, sincero y honesto, les va a servir para poner los puntos sobre las ies en cuanto a las perspectivas profesionales en odontología en Canadá. Están cordialmente invitados a enriquecer y/o refutar los argumentos presentados. Por favor fijense porque hay muchos links insertados en el texto que los llevan a la fuente que cito.

1. No existe equivalencia uno-a-uno entre un título de odontólogo o higienista obtenido en Hispanoamérica. Hay que pasar por un proceso de certificación para profesionales NO ACREDITADOS.
2. Dicho de otra manera: si no te graduaste de dentista en USA o CANADA, pues no eres considerado dentista. PUNTO. Debes pasar una batería de tests para lograr la acreditación.
3. Como higienista, debes presentar los programas de estudio que cursaste, traducidos al inglés o francés, para verificar cuanto pueden reconocerte. Luego, te enviarán a la escuela de Higiene de nuevo, para que hagas de dos a tres años, dependiendo del programa o en su defecto en Quebec, se han dado programas acelerados de acreditación para dentistas extranjeros en HIGIENE de una duración de nueve meses. Es decir, en cualquiera de los dos casos, te conviertes en Higienista Dental. Información para Quebec aquí.

Respecto a si se puede trabajar en Quebec exclusivamente en inglés, he aquí la respuesta: “La Charte de la langue française prévoit à l’article 35 : « Les ordres professionnels ne peuvent délivrer de permis qu’à des personnes qui ont de la langue officielle une connaissance appropriée à l’exercice de leur profession ». « Une personne est réputée avoir cette connaissance si :
1. Elle a suivi, à temps plein, au moins trois années d’enseignement de niveau secondaire ou postsecondaire donné en français ;
	OU
2. Elle a réussi les examens de français langue maternelle de la quatrième ou de la cinquième année du cours secondaire ;
	OU
3. À compter de l’année scolaire 1985-1986, elle obtient au Québec un certificat d’études secondaires.
Dans les autres cas, une personne doit obtenir une attestation délivrée par l’Office québécois de la langue française ou détenir une attestation définie comme équivalente par règlement du gouvernement. » L’Office québécois de la langue française fournit sur son site Web (www.oqlf.gouv.qc.ca) les renseignements relatifs aux obligations des ordres professionnels.

4. Hacer un post-grado en Canadá puede ser más sencillo si aplicas como estudiante internacional, ya que a las universidades les conviene que pagues cuatro veces lo que paga un estudiante nacional. Universidades como McGill University, poseen un programa especial de intercambio con Arabia Saudita. De una breve búsqueda en Internet obtuve este link (esta bueno porque accede a todos los post-grados en Canadá) y cito del mismo lugar: “Due to the limited number of seats available for international students in dental programs and specialties in Canada, few students actually succeed in gaining admission.” No lo estoy diciendo yo…Pero ojo, de allí a que puedas ejercer no es lo mismo. Te toca hacer el proceso de equivalencia igualmente. Ese atajo te lleva a una calle ciega.
5. Es también importante que resalte el hecho de que como no estás acreditado para trabajar en Canadá, algunas restricciones en materia clínica pueden presentarse. Dicho de otra manera, no puedes trabajar con pacientes de la misma manera que un odontólogo canadiense lo haría y se necesita obtener ese permiso restrictivo. Cito: “Admission Requirements: Candidates for this program must possess a DDS or DMD degree or the equivalent and be eligible to obtain a limited dental license from the Ordre des dentistes du Québec. (A limited license can be issued by the Ordre des dentistes du Québec without prior testing of French language competency.) The candidate must have completed a year of internship or a general practice residency or equivalent prior to commencing the program. The candidate has to be certified in ACLS prior to starting the program.”

6. Si la vía de una especialización es difícil, no es más fácil tampoco el programa de Residencia para Odontólogos Generalistas (programa de paso innecesario en Latinoamérica, donde la mayoría de las escuelas de Odontología pone a sus alumnos a ver pacientes desde primer o segundo año y ya en el quinto es autónomo en al menos 75%), cito uno de los requisitos: “Admission Requirements: Applicants must have received, or be in the final year of a course of study leading to a Doctorate in Dental Surgery or equivalent accredited program. Successful candidates must be in receipt of this degree by the time of registration in the first year of the program” Nuevamente, nuestros programas pertenecen a la categoría de NO ACREDITADOS.
7. NON ACCREDITED GENERAL DENTISTRY PROGRAMS significa: “Means an undergraduate dental program offered by a university dental institution that has not been recognized through an accreditation process approved by the Board or a mutual recognition agreement approved by the Board”
8. Alguien me preguntó recientemente que por que libros se estudia para los boards. La página los coloca como referencia, pero puedo decir en claro un par de cosas:
1. Los libros que uses deben estar en inglés o francés. Tratar de estudiar con textos en Español no es recomendable pues vas a perder tiempo y espacio en memoria “traduciendo”
2. Los Dental Decks y las preguntas liberadas ofrecen un buen marco referencial. La belleza de la comunicación actual es que existen cada día mas grupos en FB como este y otros que permiten a los aspirantes comunicarse.
3. Existen cursos que te preparan para el examen. Antes de tomar una decisión e inscribirse, averigüen muy bien si la persona (s) son suficientemente calificadas. Profesores de universidades reconocidas, etc, no individuos que recién pasaron los exámenes y están ávidos de recuperar el capital que invirtieron
9. Qualifying/Degree Completion Program, Equivalency Process or start over: Cual es la mejor opción? Cada persona debe sentarse y evaluar los pros y cons. Yo considero que las opciones en orden de pertinencia son:
1. Recomenzar de cero en una escuela de odontología (si puedes permitírtelo): puede que sea la más larga, pero es la más segura. En este proceso no hay atajos, es LARGO y complicado e igualito se gasta dinero. Si llegas y tienes fuerzas para recomenzar, no lo pienses más, arranca de una vez! Evidentemente, hay plazas limitadas para los aspirantes extranjeros pero una vez que pases por el proceso eres un canadiense más y has afianzado tus conocimientos o adaptado los que ya traes a la manera canadiense
2. Qualifying Program: mismos criterios que el punto anterior, es más sólido, vas preparando tus materias y cursos con mayor afianzamiento. Traten de buscar universidades con menor demanda de alumnos. Sé que Manitoba no es tan cosmopolita como Toronto, pero pueden tener más chance de ser aceptados
3. Equivalency Process: AFK, ACS, ACJ. Es una ruleta rusa. En esta categoría están los colegas que han obtenido su certificación y que conozco. Ellos tienen varios denominadores comunes:

                                                              i.      La mayoría se dedicó a ello a tiempo completo. Su pareja trabajaba para producir un ingreso, ellos se dedicaron exclusivamente a estudiar

                                                            ii.      Les tomó más de un intento en una o varias etapas del proceso

                                                          iii.      Se informaron bien y buscaron recursos y conocimientos en fuentes externas, como asesorías con profesores universitarios, cursos, etc.

                                                          iv.      Obtuvieron su equivalencia, pero en principio deben trabajar a porcentaje para otro y pagar una deuda importante (alrededor de 25.000$)

10. El santo grial: ¿por qué es tan difícil todo el proceso? ¿por qué hay que probar tantas veces que somos capaces? Porque las ordenes profesionales son SUPER FUERTES. En todos los sentidos. Acá las ordenes profesionales exigen educación continua, controles férreos en la práctica de la profesión y en el caso de las higienistas hasta exámenes de recertificación cada cierto tiempo. Para todos sus miembros. En contraprestación la profesión odontológica tiene una excelente remuneración (en promedio, 136.968$) y una tasa de crecimiento del 1.4%. Un odontólogo paga impuestos del 50% de sus ingresos anuales. Los higienistas dentales por su parte, tienen un promedio de salario anual de 36.448$ con una tasa de crecimiento del 2.7%

Luego de este extenso análisis, muchísima gente se pregunta dónde estoy yo ubicada. Yo no pude dedicarme a estudiar a tiempo completo pues llegue a Canadá sola, por ende, necesitando trabajar para subsistir. Presenté el primer examen de la equivalencia dos veces, obteniendo un score por debajo del mínimo aceptado (73 puntos y se pasa con 75). Cuando tomé mi año sabático (bien merecido porque todo esto es agotador) exploré otras posibilidades para explotar mis capacidades sin perder de vista mi aprendizaje clínico. Hoy dia trabajo para una compañía de productos odontológicos y oriento a muchas personas en el uso de tecnologías aplicadas a Odontología. Yo decidí la pequeña moneda como dice el cuento arriba. Pero en vez de enfrascarme y decir que soy infeliz porque no puedo ejercer, disfruto de un país que me ha dado el espacio para ser libre, para expresar mis ideas, adquirir mis bienes, sentir paz y libertad de circular y de paso aprendo muchísimas cosas apasionantes. Este proceso, al menos en Canadá es para gente con mucho coraje y sobre todo con inteligencia emocional. Si del cielo te caen limones, aprende a hacer limonada.

Quiero concluir con un mensaje a mis colegas que me leen en Latinoamérica: guarden sus energías para vivir el momento presente a tope antes de inmigrar acá, hagan su landing en Canadá y desvistan su alma de todo tipo de furor, arrogancia, impaciencia. Tienen que dejar que Canada los acepte, los pruebe, los empape. Que prueben que son capaces, inteligentes, inventivos y adaptables. Cuando esa alquimia ocurra, las puertas de su destino profesional se abrirán, no antes. No descarten jamás ninguna posibilidad. 

Con mucho amor,

Patricia.

Alexandria y el Minotauro

Hace dos años, escribía más o menos regularmente este blog: una vez que decido sumergirme en el intrincado mundo de la “integración” en Quebec, me fue quedando menos tiempo para contar mis historias. Se me acabo el tiempo y se me apago la musa… menos mal que ella es como el piloto de una cocina de gas… siempre queda encendido en modo mínimo…

2008/2009

Comencé a trabajar en el área… con un Cirujano Maxilofacial. Bueno, ya tenía una experiencia previa que postee hace ya siglos, y en resumen conseguir trabajo en Quebec en el área de salud es bien complicado. Las recomendaciones facilitan mucho la tarea y los reclutadores de personal te lo explican claramente: hay un enorme recelo en el mercado porque los odontólogos no te ven como una persona fiable y que les va a durar para TODA LA VIDA… bueno, lógico que no… cualquier ser humano, no solo los que quedamos privados del derecho de ejercicio profesional, tiene derecho a progresar profesionalmente. Aparte de sentirse inseguros por estar “bajo el reflector” del ojo crítico de un colega que puede que estén desventaja pero que tiene conciencia crítica.

Decía entonces que mi trabajo con el Cirujano fue una experiencia FANTASTICA en todos los sentidos, menos uno… la paga. Y otro de los grandes aprendizajes en este periodo fue el de entender que mi hora de trabajo tiene un costo y un límite. Yo tenía la costumbre en Venezuela de trabajar hasta el infinito sin preguntarme cuanto ganaría, porque yo era la jefa. Sin embargo en una posición subordinada se aprenden muchísimas cosas: a cumplir un horario, los roces, celos, envidias, comentarios maliciosos y sobre todo que ignoren tus conocimientos o que te remarquen que no eres Odontólogo en Canadá, como si por el hecho de no tener un permiso profesional, tus conocimientos se te borraron del disco duro. Nadie dice que el respeto sale de debajo de las piedras: el respeto, se gana. También aprendí que no se nace monedita de oro y que no es obligatorio que le caiga bien a todo el mundo. Parecen lecciones muy simples que a mi edad debí haber aprendido, pero cuando tienes una práctica privada antes de cumplir los 30 años y desde allí has construido tus logros, te apartas de la realidad. Hay otras consideraciones interesantísimas ligadas a las culturas: el latino es muy entrometido y opinador en situaciones que pueden ser delicadas. En general, lo digo no en mi puesto de trabajo, lo digo en la vida diaria. Acá, las personas se cuidan muchísimo de expresar sus opiniones y si hablamos en el ámbito profesional, es aún más fuerte. Estamos para exponer hechos, no para hacer ningún tipo de sugerencias.

Mi aprendizaje fue profundo y variado en áreas que no había tenido la oportunidad de tocar por mi especialidad, la ortodoncia. Al mismo tiempo, manejar todo ese ingles técnico digamos que fue el piso con el que pude animarme a pasar los exámenes de la Equivalencia.

Hasta 2010, el proceso de Equivalencias para Dentistas estaba dividido en dos procesos: el provincial (cada quien a su estilo) y el Federal que incluía una prueba de selección y dos años dentro de un Programa de Calificación (Qualifying Program). En Quebec, siempre existió el actual sistema de tres pruebas para obtener la licencia. Este es mi blog personal, no es para llenar a los lectores con todos los vericuetos técnicos de esta telenovela, para ello, cree la pagina en Facebook: “Odontologos Venezolanos en Canada”. Mi intención es y será que siempre los que están en otras provincias también opinen, cosa que lamentablemente no he logrado y que no sean solo los Venezolanos quienes se expresen, están invitados todos los colegas de Latinoamérica que llegan a Canada. Allí hay bastante información de que estudiar, donde comenzar a buscar, etc. Pueden hacer amigos y ver quienes ya llegaron y que se ayuden. Mi deseo, quizás quijotesco es que podamos estar unidos ante justamente ese Minotauro del que hablé al principio.

La parte profesional es un inmenso laberinto mortal para el espíritu. Es oscuro, complicado. Es para almas con temple. Exige una preparación mental y anímica muy fuerte, para soportar los embates del dia a dia, seguir trabajando con la vocación entre las manos y que te ignoren y no te reconozcan. Ese es el precio por vivir en un país hermosísimo y tener la tranquilidad de espíritu que tengo.

Puedo decir, que estudie por dos años consecutivos, por 9 meses de manera intensiva. Es decir, trabajaba 28 horas por semana y estudiaba 40 (en promedio). No vi pasar dos otoños, dos inviernos ni dos primaveras. Vivía para estudiar y no llegué aun asi a la meta… Por dos puntos! Sin derecho a pataleo.

2010

Cuando llego la infortunada carta, yo estaba tan angustiada que falte al trabajo, para esperar al cartero. El espectáculo era tragicómico… saltaba por cualquier cosa, baje a la planta baja no sé cuantas veces para comprobar si el “Factor” que cosa tan loca como llaman aquí a los carteros, había pasado. Mis ojos saltaron toda la parafernalia del texto para clavarse en un número: 73! Strike 3… OUT!

Para ese entonces, ya había cambiado de trabajo, con mejor remuneración pero con muchísimas más horas de trabajo y las condiciones generales muy por debajo de las que dejaba atrás. Aprendí también que hay que dejar fluir las cosas y que a pesar que cree maravillosos afectos en mi primer empleo, debía continuar mi propio camino.

En ese ínterin, concluí que si quería continuar con la equivalencia debía tomar las cosas con más calma y hacer un piso quizás más sólido, si eso cabe: Decidí estudiar Técnicas de Higiene Dental (O sea, higienista), para no pasar por estos problemas de la paga y falta de reconocimiento profesional (tu aquí no eres nadie). Fui a varios Open Houses, corrí como loca después del trabajo, hice filas para entrevistarme con personas y por allí también descubrí que los Odontólogos no somos la prioridad. Solo somos un porcentaje mínimo para ser aceptados en el programa. Digamos, de 70 alumnos, solo 5 son Odontólogos. La Orden de Higienistas de Quebec es una asociación profesional bien seria, responsable y súper atenta que da la cara donde nadie más la da. Ellas te ofrecen hacer una equivalencia para permitirte entrar a un college a estudiar la carrera sin los mismos requisitos que le exigen a los que solo son bachilleres… y crearon una certificación que ha logrado salir a la luz en solo dos ocasiones porque hay serios problemas de presupuesto y serios rumores de que hay colegas bastante problemáticos que no tienen una actitud muy receptiva y que en cambio, rozan mucho con los docentes quienes no les da mucha “nota” “calarse esa”… y tienen razón… digo yo. Está bien sentir un poquito de frustración por ser tratados como escolares sobre todo cuando has estudiado 5 años de universidad y en muchos casos tienen especialidades, pero no es el momento para soberbias, es el momento para aprovechar y tomar lo poquito que te ofrecen y capitalizarlo.

Pero, de nuevo el laberinto da a una calle ciega, cuando se que mi bachillerato es demasiado viejo y es necesario hacer un “refrescamiento” de ciertas clases… en un tiempo poco factible… para comenzar no digo yo en Enero 2012… no! En Septiembre 2012… ahora estoy paseándome por escenarios variopintos para ver que hago porque la paciencia se acaba y quisiera avanzar, no quedarme estancada…

En fin, no hay hilo de Ariadna… el Minotauro que se llama Orden Profesional sigue acechando y dando zarpazos mortales… mientras, sigo luchando, sigo intentado aunque me encuentre en un punto muy bajo en ánimo por continuar… yo sabía que el proceso no era fácil, lo que no entiendo es cómo existiendo la voluntad por hacer las cosas, por superarse, te cierren las puertas sistemáticamente… se que esta es una carrera de resistencia y como lo dije al principio apta para luchadores enfocados… creo que me toca no solo continuar orando… sino afinando aun mas mis sentidos para ver como termino de darle un certero golpe en la cabeza y matarlo.