martes, 28 de octubre de 2008

La primera Nieve del Otoño y el Verano de los Indios

Dia: 28 de Octubre

Hora: 11 de la noche

Me sorprendí asomada por la ventana viendo pacientemente caer los copos de nieve...

Ya tenía rato nevando...

La vista que tengo ahora, es mas despejada y habla mejor que mis palabras...

Por eso, ahi les dejo las imagenes






Y lo que puse al final, el Verano de los Indios, es algo sumamente interesante. La semana que viene (del 2 al 9 de Noviembre) la temperatura asciende a 15 grados centígrados, la razón, se las explica Wikipedia aqui

lunes, 27 de octubre de 2008

Con ñapa y todo!!!

Mercado Mont-Royal

Mi familia fue siempre muy dada a viajar. Y cada vez que llegábamos a una ciudad (Mérida, Barquisimeto, Acarigua, Margarita, Puerto la Cruz), lo primero que hacíamos era comer en el mercado.

Cuando crecí me di cuenta de lo importantes que son los mercados. En Caracas, hubo una época en que al menos una vez cada dos meses, me pasaba por el de quinta Crespo, solo por contemplar cautivada el ambiente, a la sombra fresca de los techos altos y los ventiladores; lo variado de las mercancías y sobre todo, lo fresco de los vegetales.

Luego con Jose Manuel, se hizo un hábito pasear por el de chacao y traerme los mas frescos vegetales y frutas, como las cerezas venidas de chile o el queso trenza que ahora añoro tanto...

El tema de Octubre de entrelascuatro, tocó precisamente ésto y lo titulé "con ñapa incluída" porque el post de hoy, será mas texto que imagen (como ya comentó Jaqueline, ha sido un mes muy complicado para todas) y la ñapa de imágenes vendrá con la segunda parte, que será mas de fotos, menos de palabras.

Haz click en el mapa, para ver las direcciones de los mercados de Montréal

Aparte de mostrarles dónde quedan, puedo agregar a los comentarios de mis amigas Adriana, Anne y Jacqueline, que Montréal tiene excelentes mercados de alimentos perecederos y flores así como una variadisima y desarrollada pequeña industria láctea. Los quesos de Québec, de inspiracion francesa, ocupan varios de los puestos de los mercados grandes como Atwater y Jean Talon. Salsas de spaghetti caseras, langostas vivas, muchas variedades de peces y muchos frutos del mar, incluyendo las ostras (riquisimas) y las moules (mejillones), se consiguen casi todo el año. Cerdo, charcutería artesanal, sidra de hielo, semillas, especies del Oriente y variadas hojas de té son tambien de las cosas mas solicitadas en los mercados.

Como los de Venezuela, puedes llegar con hambre al mercado y salir satisfecho. La única diferencia es que aquí la mayoría de las veces son con los obsequios de los productores. Rugula, berros, aguacates y aguacates injertos (paltas), se ven ir y venir dependiendo de las temporadas. Una de las cosas más ricas que probé fue las cerezas blancas y rojas así como los duraznos de Ontario, grandes como naranjas y dulcitos.

En el Mercado de Jean Talon hay un puesto de jugos naturales que es de fábula, así como la fábrica de pastas artesanales. Me he quedado varias veces picada con probar la charcutería. A veces aquí lo que allá en Venezuela es una ventaja, aquí a veces es un obstáculo: te venden tanto de un producto (es decir el tamaño que te ofrecen es muy grande) que no los he comprado por miedo a que se me eche a perder.



pachinto - View my 'Marches Fermiers/ Farmers Markets' set on Flickriver

domingo, 19 de octubre de 2008

Elecciones en Canada

La epidemia de "las computadoras locas y los desastres para cumplir el blog" no se escaparon de esta servidora. Por andar bajando libros de los sitios "hackers" de la red, he tenido algunos problemillas que me han alejado de mis quehaceres blogueros.

El Martes 14, fueron las Elecciones en Canada. Este anuncio lo extraje de uno de los diarios gratuitos de Montreal, 24 horas.

Alli, dice lo siguiente:
"El Martes 14, votamos
Una eleccion general federal tendra lugar el 14 de Octubre 2008

(transcribo ahora de la columna izquierda a las demas)


Para votar, Ud debe:
- Ser ciudadano Canadiense
- Tener al menos 18 años para el día de la elección.
- Probar su identidad y dirección


Para votar con anticipación:
Usted puede votar antes del dia de la elección. Las direcciones de las oficinas de votación por anticipación están escritas al reverso de la tarjeta de información del elector.

Puede igualmente votar por correo o por su Oficina Local de Elecciones Canadá con la ayuda del Boletin de Voto Especial si usted realiza la solicitud a mas tardar antes de las 6 pm del martes 07 de Octubre. Descargue la solicitud de inscripcion y el Boletín de Voto Especial haciendo click sobre "mi voto, lo envío por correo" en www.electionscanada.ca o llame ahora mismo.

No olvide: no puede votar sino una sola vez. Si usted se inscribe al voto por boletín especial en ésta elección, podrá votar solamente de ésta manera.

Nuevas medidas de Identificación para Votar:

Al momento de votar, usted debe probar su identidad y residencia.

Para conocer la lista de documentos de identidad aceptados por el Director General de Elecciones Canadá, consulte el tríptico que recibirá pronto por correo o visite el sitio web www.electionscanada.ca y haga click sobre el vínculo: Identificación del Elector a la Oficina de Escrutinio

VOTAR, ES ELEGIR SU MUNDO"

Me tomé el tiempo de traducir éste mensaje, porque viniendo de un país como Venezuela, con 11 años convulsionado por problemas políticos, por tantas elecciones, firmazos, refirmas lo que quieran poner en esta parte, me sorprendieron varias cosas, al hablar con mi entorno Canadiense:

- Se gastaron 300 millones CAD en esta elección y la cosa quedó casi igual.
- Hubo un alto índice de abstención
- Por segunda vez gana un gobierno conservador que no tiene la mayoría.
- Digamos que son tres los partidos fundamentales y en Quebec nadie quiere al Primer Ministro Ratificado
- Aquí en Montreal, no se paralizaron las actividades en ningún área. Yo tuve mi clase regular de los martes en la noche, no hubo escuelas cerradas, Plan República ni mucho menos
- Hice un sondeo entre mis compañeros de trabajos en edad de votar: ninguno fue. A ninguno le interesa la política y les parece ABURRIDA
- De verdad prefieren ver el debate Obama- McCain y compañía que saber de la política Canadiense
- La gente a quien le he preguntado les parece Obama un Mesías y McCain un político demagogo en edad de retiro y "mas de lo mismo"

Amigos, me inquieté, y mucho...

Les eché el cuento de nosotros: del paro, de las marchas, del 11 de Abril, Puente Llaguno, las votaciones, las captahuellas en los centros de votación, la votación "tramparente", todo. Me miraron con cara de mitad incredulidad, mitad "debe estar exagerando". Mientras, yo suspiré, agradeciendo no tener esa responsabilidad de votar aún en mis espaldas... Y me seguía machacando el hecho de que aquí se puede votar por correo, ni te marcan el dedito, a nadie le preocupa ser miembro de mesa, NADA!!!

Y después pensé: la crisis bancaria americana y su solución, lo mismo que en Latinoamérica, estatizarla... Y me volví a preguntar: será que por vez primera le estamos llevando la delantera al primer mundo? Pero como siempre, no para lo bueno? O será que el primer mundo aguanta tanta indiferencia y seguirá funcionando como un reloj suizo y no va a llegar un "mono con metralleta" a tratar de arreglarlo?

Oye no... Yo no soy pro-política, pero algo me quedó aprendido de todo este proceso: TENER CONCIENCIA... y por ella, les echo este cuento y espero que me comenten su opinión...

Prometo que el próximo post, sera más light!




viernes, 3 de octubre de 2008

Ton Metier? Dentiste! :S

Dedicado a todos los Odontologos Venezolanos que estan regados por el mundo

(Yo conte mas de 30 conocidos)

(Tu profesión?: Dentista!, « mueca de otra fregada mas»)

Comente más arriba que describiría mi situación laboral en Canadá.

Todo empezó en Caracas, cuando contacte a una argentina residente canadiense, que conocí a través de los blogs. Le envié un correo electrónico saludándola y preguntándole por su experiencia aquí y como había sido el proceso, en que consistía a grandes rasgos . Su respuesta fue un seco y corto; « el proceso no es difícil, son las personas lo que hacen difícil, saludos » con una respuesta tan lacónica, es lógico darse cuenta que hasta los mismos inmigrantes y sus complejos, lo hacen complicado.

Pero como yo creo firmemente en la ley de la energía universal y en que ella debe fluir, amigos colegas que están leyendo este post, aquí les hecho mi cuento con « pelos y señales » y que cada quien saque sus conclusiones :

« Diabólica Experiencia »

Mi primera interacción con la Odontología, fue al mes escaso de estar en Canadá. Una amiga que trabajaba en ese entonces en una Agencia de Inmigración, me comento que otra clienta estaba aquí desde hacía tres años y trabajaba en el área. Me dio su número y a los dos días, termine sentada en el escritorio del Odontólogo en mi primera entrevista de trabajo. Con mi CV canadiense recién impreso, obtuve mi primer trabajo : recepcionista en un consultorio.

Dure 15 días, porque el jefe quien es de muy mal carácter y se maneja a base de « intimidación y miedo » me dijo que dado que no soy francófona, no daba la talla para atender por teléfono a sus pacientes, sobre todo porque la mayoría trabaja para el gobierno provincial, en francés, lógicamente.

El mote de mal carácter, me lo confirmo luego la agencia de reclutamiento que me consiguió mi actual trabajo : las higienistas y asistentes de la región, que lo conocen, se rehúsan a trabajar con él. Así de simple.

Aunque hecho esta parte del cuento de manera muy escueta, tengo que confesar que me sentí malísimo : primera vez en mi vida que era despedida de algo : a mí nunca me botaron ni de clases. Lo bueno fue que la otra recepcionista (y cuasi administradora) de la clínica, me dio los números de cuatro agencias de colocación en Odontología. Y por allí halle mi camino.

« The devil is Back »

De regreso en Montreal después de Navidades en Venezuela, los mismos doctores me piden que les trabaje como Higienista. Era una oportunidad única, para demostrar que si era capaz. De paso, necesitaba el dinero. Trabaje una semana, no objetaron nada de mi trabajo clínico y me fui con la alegría de terminar la relación en mejores términos. La verdad no me quede por : 1. el clima del trabajo, 2. No quería estar trabajando ilegalmente

"Working day, working day, working working day" (con la música de Navidad, navidad, linda navidad)

El método simplificado para encontrar trabajo en odontología es:

1. Preparas tu CV canadiense en Ingles y Francés

2. Buscar en las páginas amarillas el directorio de dentistas de tu ciudad. Conócelos, visita sus web sites, involúcrate con lo que hacen. Contáctalos vía correo y postúlate, estén buscando o no empleo.

3. La mejor manera de contactar las agencias de colocaciones que funcionan en tu área es a través del portal : « jobbank » pones en el cargo assistante dentaire o dental assistant y ve mirando lo que piden, el salario y las horas. Lo más importante, anota el teléfono de contacto. Creo que dos de cada cuatro (al menos) ofertas de trabajo, están hechas por intermedio de una agencia

4. Ten a la mano un mono quirúrgico preferiblemente azul claro, zapatos blancos, te sirven crocs. Los zapatos no deben abandonar el consultorio. Es decir, que con esos zapatos no debes haber pisado en la calle.

5. Pasada la entrevista, te pedirán que vayas un día a trabajar (eso es lo que se llama working day), que puede ser o no pagado. Queda a tu criterio aceptar trabajar de gratis. Porque tienes un 50% de probabilidad que te digan que si o que no... Pero la gran mayoría, lo paga.

6. Una vez que llegues a ese Working Day muchos de ellos de « sueltan » para que te defiendas. Quieren que leas mentes, que les adivines el pensamiento. Ahí es donde hay que con mucha delicadeza preguntar : que esperan ustedes de mi? Me pueden mostrar la clínica? Con que equipos cuentan? Es decir, durante la entrevista, si ven a su empleador interesado, den una mirada a las unidades, lámpara, esterilizador, para chequear que sepan que hacer el día del working day. Si pueden, después de la entrevista, pidan quedarse 2 minuticos y miren trabajar a las otras asistentes, para que vean la dinámica y la cara del grupo, como para tomar la temperatura del grupo.

Que debes saber para buscar trabajo aquí como asistente dental?

1. Método de esterilización en autoclave

2. Utilización de sobres de esterilización individual

3. Toma de Radiografías con técnica XCP

4. Toma de impresiones y vaciado de modelos

5. Nociones de radiología digital

6. Nociones de informática, porque la historia está en la computadora

7. Saber trabajar en equipo

8. Saber usar la alta succión como asistente y la correcta posición en el consultorio

9. Repasar materiales dentales sobre todo en Operatoria: resinas y agentes de cementación.

10. Terminología odontológica en Francés e Ingles

Si están en su país de origen todavía lo que pueden hacer es aprender toda la teoría de los puntos 1 al 9 descritos arriba. Compren el mono quirúrgico si pueden, visiten jobbank si quieren. Pero lo demás, espérense a estar aquí, porque el CV canadiense es especial y se lo van a ensenar a hacer.

Limitaciones Profesionales :

Es evidente que al tratar de integrarnos a la sociedad canadiense en el aspecto profesional, hay muchas preguntas que sus empleadores les van a hacer y para las cuales deben estar preparados :

a. Porque si eres odontólogo (a) estas buscando un empleo de asistente dental?

b. Que sabes tú de veras de ser asistente, si no es lo mismo?

c. Quieres revalidar? Cuando quieres comenzar?

d. (mujeres solteras) Planeas tener casarte y hijos? Cuando?

e. De aquí a tres anos, donde te ves? Haciendo que?

Ahí es que yo ya lo dejo abierto a su consideración. Analicen concienzudamente esas preguntas y pídanle a un colega que los entrevisten en esas condiciones : tu (el que quiere inmigrar) es un Odontólogo que viene del extranjero y no puede ejercer sin permiso y tu amigo es el jefe que busca un asistente, pídele que sea lo más agudo que pueda interrogándote y analiza como te vas a mercadear a pesar de esa debilidad.

Por eso, conversando con una colega que tiene poco tiempo aquí, me atrevería a recomendarles : porque no consideran hacer uno de esos cursillos de asistente dental acá en Canadá? Sé que suena absurdo, que alguien con experiencia en el área, tenga que pagar para que le den un cartoncito, porque el conocimiento lo traen. Pero creo que el cartoncito en este caso es muy útil, ya que con él, no tienen que revelar de una que son odontólogos sino pueden pasar por asistentes dentales con una formación empírica en su país de origen que están « formalizando » en Canadá. Eso tranquilizaría a más de un doctor aquí y le conseguiría un puesto a un odontólogo recién llegado.

« Que tiene el que no tenga yo? »

Esa es la pregunta de las cincuenta mil lochas (o del millón de dólares). Que tienen (aparte del permiso de ejercicio en Canadá) Los odontólogos de aquí que el que viene llegando no puede ejercer?

1. Un amplio proteccionismo por parte de su Orden Profesional. A mí me parece envidiable la manera en que ellos como gremio se protegen. Ojala en Venezuela nuestro Colegio de Odontólogos fuera un 20% eficaz en sus políticas de combatir como aquí el ejercicio ilegal. Y ustedes se preguntaran, como hacen para saber quien esta legal y quién no?

a. La Orden tiene registrados a sus miembros. Edita anualmente un directorio profesional por región y especialidad (hay un directorio de « Generalistas » (Odontólogos Generales) y « Especialistas » por separado.

b. Con esa afiliación o indexación en la Orden, te entregan un Baremo de Honorarios Profesionales, con el costo MINIMO por tratamiento. No es un documento que hasta ahora haya podido conseguir en Internet. No lo he visto más que en físico. Dicho en dos platos, es difícil de hackear para verlo online. Allí se detallan uno a uno los tratamientos odontológicos y su costo

c. Asimismo la Agencia de Revenue Canadá (impuestos) es muy cuidadosa a la hora de la facturación y declaración de impuestos, es decir, ejercer ilegalmente no es sencillo si tomamos en cuenta que el paciente quiere facturas porque son deducibles de sus impuestos

d. La adquisición de materiales odontológicos por parte de las casas dentales, está sujeta a la misma lista de odontólogos indexados en la Orden sea provincial o federal. Un odontólogo como yo que por ejemplo quisiera comprar algo para mi clínica en Venezuela, lo tendría que hacer por intermedio de un doctor registrado acá.

2. La clínica odontológica promedio funciona con los siguientes elementos : secretaria/recepcionista, administrador (a), higienista, asistente (s), odontólogos. Es decir, hay una clara delegación de funciones y la higienista es quien hace la Historia Clínica, toma las radiografías, hace las higienes bucales y toma radiografías. El Administrador (a) es quien se entiende con los seguros y/o el paciente. El Doctor no habla de honorarios con sus pacientes. Las asistentes vacían impresiones, revelan, manejan el software, lavan y esterilizan.

3. El sistema legal es muy estricto y la Historia Clínica es tratada muy cuidadosamente como el documento legal que es, al paciente se le hacen firmar consentimientos por muchos tratamientos : endodoncias, implantes, hasta por el mismo cambio de resinas y cuando el paciente prefiere hacerse un tratamiento paliativo y/o parcial en vez del tratamiento propuesto, por ende, hay mayores demandas y querellas legales aquí.

4. Los seguros funcionan no importa con qué tipo de actividad odontológica, se basan en la disponibilidad presupuestaria de cada póliza, lo cual permite hacerse tratamientos como implantes, ortodoncia, estética, etc. Muchos pacientes están asegurados, los que no, pueden pagar con Tarjeta de Crédito. También hay morosidad entre los pacientes aquí, pero es menor

5. Todo el sistema de Historias clínicas se encuentra informatizado, es decir, se pueden y envían corrientemente radiografías digitales, datos de los pacientes, etc.

Es decir, que si analizamos un poco lo que acabo de plantear, hace falta un tiempo y preparación para hacer la « transferencia tecnológica » ya que el sistema no es, ni funciona igual que en el consultorio promedio en Venezuela.

« Que puntos hay en común? »

1. El sistema de diseño y envío al laboratorio dental es bastante parecido. Listas de precios, formulario de orden de trabajo, pruebas de laboratorio y facturación, se parecen bastante al sistema venezolano. Los honorarios de laboratorio son aproximadamente iguales en proporción a los honorarios si comparamos Quebec con Venezuela

2. Los pacientes aprecian mucho que los traten con cariño y consideración. Por más seco que se vea un canadiense, el trato amable y cortes, la dulzura y calma que emana el personal de salud, siempre es bien recibida. Muchas veces (para ser sinceros) es la cara pública y la cara interna (jefe-personal) es un poco mas áspera y ruda. Pero creo que eso pasa en todos lados

3. Grosso modo, todos los procedimientos clínicos son exactamente iguales que en Venezuela. Excepción que aquí hay TONELADAS de todo y hay mucho desperdicio de material. Pero nuestra formación clínica esta a la altura y al día de todo lo que se ve aquí.

Mejoras en el Sistema en Quebec Vs el Venezolano

1. Delegación de funciones. Da mayor margen al trabajo clínico solamente. No se pierde tiempo lavando, cobrando, ni siquiera buscando los materiales, para eso está la asistente.

2. Mejor comunicación interdisciplinaria : es más sencillo hacer llegar un caso clínico a un odontólogo aquí, con más ayudas diagnosticas que allá

3. Los honorarios son fijos, o al menos no existe competencia desleal que venga del mismo gremio.

4. Materiales de primera, sin problemas de sobreprecio por la importación

5. Muchos recursos en Educación Permanente, ya que se puede ir a USA (Buffalo, Michigan y NY) a cursos de Educación Continua, aparte de los que se dan en Quebec y Ontario.

6. Se realizan mas tratamientos « ideales » que « alternativos » por el nivel de ingresos de los pacientes, por ende quedan mejor rehabilitados

Oportunidades de Carrera

Existe la tendencia de pensar que la única alternativa que hay, es revalidar. O comenzar de cero. Sin embargo, se puede mantener el tronco « odontología » y tomar las siguientes ramificaciones :

a. Comenzar la carrera desde cero otra vez

b. Pasar por los Qualifying Program de las Universidades, que es la reválida Nacional

c. Hacer una especialidad, que hasta ahora solo otorga el derecho a ser docente, no se puede hacer clínica hasta que no pases el proceso de equivalencia.

d. Presentar los exámenes de la Orden de Dentistas de Quebec

e. Hacer el curso de higienista dental, luego especializaciones como cirugía u ortodoncia

f. Trabajar en un laboratorio dental

g. Trabajar como fuerza de ventas en : laboratorios, centros radiológicos, proveedores de equipos odontológicos (rayos X, tomógrafos, cad-cam), implantes, ortodoncia

Si la opción es la Revalida, hay que saber que cada provincia tiene procesos distintos. Lo que si es igual es :

1. Todas la pruebas las realiza la Asociación Canadiense de Facultades de Odontología

2. Se estudia como para el Board americano, con un sistema de fichas+el curso Kaplan+los libros

3. Todas las provincias tienen la opción de hacer las pruebas en ingles

Datos Importantes Finales :

1. El promedio en tiempo para revalidar son 3 anos

2. El salario promedio al inicio de la carrera (o después de haber revalidado) son 100.000 CAD anuales

3. Todas las pruebas exigen al menos 75% o más de nota para aprobar. Los chances de raspar (reprobar, fallar) una prueba es máximo una vez, de lo contrario quedas fuera del proceso

4. Los costos son aproximadamente (solo en exámenes) 12.000- 15.000 CAD

He creado un Grupo de Facebook, llamado Odontologos Venezolanos en Canada, si conocen alguno o quienes leen este blog estan interesados, pueden unirse a el y alli hallaran mas links a otros sitios web, foro de discusion y podran conocer a otros profesionales residentes canadienses